“Une disparition forcée ne se termine pas seulement avec la vie de la personne disparue, mais comme les ondulations d'une pierre jetée dans l'eau, elle génère une énorme cicatrice émotionnelle dans leurs familles et dans la société.”
À l’occasion de la sortie de leur documentaire de 91 minutes, les réalisateurs Iban Toledo et Iñaki Alforja nous ont fait l’honneur de venir présenter leur film dans plusieurs salles du Pays Basque accompagnés d'un traducteur.
Synopsis : Au début des années 80, José Miguel Etxeberria Álvarez, alias Naparra, membre des commandos anticapitalistes autonomes, a disparu. Entre déclarations croisées, nombreuses revendications et indifférence judiciaire, sa famille va tenter de trouver une réponse à sa disparition. Plus de quarante ans plus tard, Eneko a pris le relais de la recherche de son frère pour refermer la plaie restée ouverte pendant tant d'années.
Bande annonce : https://www.youtube.com/watch?v=yHmtHHjTGSQ
DATES DES PROJECTIONS AVEC RENCONTRES
Le jeudi 16 juin à 20h30 au cinéma Getari Enea, à Guéthary
Avec Iñaki Arforja et Eneko Etxeberria
Le lundi 20 juin à 20h30 au cinéma le Sélect à Saint-Jean-de-Luz
Avec Iñaki Arforja et Eneko Etxeberria
Le mercredi 22 juin à 20h30 au cinéma Les Variétés à Hendaye
Avec Iban Toledo et Eneko Etxeberria
Le lundi 27 juin à 20h30 au cinéma Saint Louis à Saint-Palais
Avec Iban Toledo et Eneko Etxeberria
DATES DES PROJECTIONS SANS RENCONTRES
Mercredi 22 juin à 20h30 et dimanche 26 juin à 20h au cinéma de Cambo
Jeudi 23 juin à 20h30 et dimanche 26 à 20h30 au cinéma de Mauléon
Jeudi 30 juin à 20h30 et dimanche 3 juillet à 21h au cinéma de Garazi
Samedi 2 juillet à 18:30 et mardi 5 juillet à 21h au cinéma de Saint-Palais
En partenariat avec l'Institut culturel Basque
“Bortxazko desagerpen batek ez du soilik desagertuaren bizitzarekin amaitzen, uretara botatako harri batek sortzen dituen uhinen antzera, orbain emozional bat uzten du familia eta gizartearengan.”
Ekainaren 16tik goiti, Bolante baten historia 91 minutuko dokumentala iparraldeko zinemetan aterako da. Karia hortara, Iban Toledo eta Iñaki Alforja zinegileak, baita ere Eneko Etxeberria, Naparraren anaia zinemetan present izanen dira publikoarekin solastatzeko. Aldi oro, itzultzaile bat bertan izanen da.
Sinopsia : 80ko hamarkadaren hasieran, Komando Autonomo Antikapitalistetako kidea zen José Miguel Etxeberria Álvarez, Naparra, desagerrarazi zuten. Gurutzatutako komunikatu, erreibindikazio desberdin eta axolagabekeri judizialaren artean, familiak desagerpenari erantzun bat ematen saiatu zen. Anaiaren desagerpenak irekitako zauria sendatzeko asmoz, Eneko da berrogei urte baino gehiago iraun duen bilaketaren lekukoa hartu duena.
PROIEKZIO DATAK ZINEGILEEKIN
- Ekainaren 16an, 20.30ean Getaria. (Getarienea)
Iñaki Arforja eta Eneko Etxeberriarekin
- Ekainaren 20an, 20.30ean Donibane Lohizune. (Le Select)
Iñaki Arforja eta Eneko Etxeberriarekin
- Ekainaren 22an, 20.30ean Hendaian. (Les Variétés)
Iban Toledo eta Eneko Etxeberriarekin
- Ekainaren 27an, 20.30ean Donapaleun. (Saint Louis)
Iban Toledo eta Eneko Etxeberriarekin
PROIEKZIO SOILAK :
- Ekainaren 22an 20:30ean eta 26an 20:00ean, Kanbon. (L’Aiglon)
- Ekainaren 23an 20:30ean eta 26an 20:30ean, Maulen. (Maule Baitha)
- Ekainaren 30ean 20:30ean eta uztailaren 3an 21:00ean Donibane Garazin. (Le Vauban).
- Uztailaren 2an 18:30ean eta Uztailaren 5ean 21:00ean Donapaleun (Saint-Louis).